Un peu plus de deux ans après leur arrivée au Québec, douze étudiants chinois ont obtenu, le 25 avril 2014, leur diplôme en « Éléments d’avionique » de l’École nationale d’aérotechnique (ÉNA) du cégep Édouard-Montpetit.
Il s’agit d’une première, grâce à un partenariat entre l’ÉNA et TEDA Polytechnique, une institution d’enseignement technique localisée à Tianjin. La formation s’est donnée en deux volets : le premier ciblant une mise à niveau de la langue anglaise et le second visant l’acquisition de connaissances aérospatiales par le biais du programme de formation « Éléments d’avionique » menant à une attestation d’études collégiales.
Un succès d’équipe
Tout au long de l’aventure, le Service de développement international du cégep Édouard-Montpetit et la Formation continue du Cégep ont uni leurs efforts pour offrir le meilleur encadrement possible aux étudiants. Le Service de développement international a su mettre en œuvre l’entente de partenariat avec TEDA Polytechnique et assurer un accueil et une intégration réussis des étudiants, alors que la Formation continue a géré le volet scolaire du projet, en collaboration avec les enseignants du département concerné.
L’équipe pédagogique dédiée au projet a su adapter son savoir-faire et ses méthodes d’enseignement pour tenir compte des barrières linguistiques et des différences culturelles. L’expérience a été somme toute très enrichissante pour le Cégep », affirme Martine Gervais, conseillère pédagogique à la Formation continue. « Avec ce premier partenariat en Chine, nous avons étendu notre positionnement à l’étranger et ce, jusqu’en Asie. Le Cégep, avec ses stages internationaux, ses collaborations interinstitutionnelles et ses projets de coopération internationale, est sur tous les continents, à l’exception de l’Océanie.», souligne Nicole Mercier, directrice du Service de développement international.
Une cérémonie pour célébrer
Pour clore en beauté leur parcours, une cérémonie officielle de fin d’études a eu lieu. Toges, discours et cocktail dinatoire étaient au rendez-vous. Les familles des étudiants ont pu apprécier leur soirée grâce à un interprète, qui a su traduire en mandarin les allocutions prononcées par les dirigeants du Cégep. Monsieur Serge Brasset, directeur général du Cégep et de l’ÉNA, a tenu à féliciter tous les étudiants pour leur courage et leurs efforts et leur a souhaité ses meilleurs vœux de succès pour leur avenir professionnel.